Роды

M Мужской род Большинство существительных, оканчивающихся на согласный — мужского рода
čovek, grad, prozor, brat
⚠ Исключения на -a: tata (папа), sudija (судья), vojvoda (воевода)
Ž Женский род Большинство оканчиваются на -a; часть — на согласный
žena, knjiga, reka, sestra
⚠ на согласный: stvar, noć, reč
S Средний род Существительные, оканчивающиеся на -o или -e
selo, more, polje, dete
⚠ dete → deteta (-e растёт)

Категория рода и множественное число

Kategorija roda imenica

Род существительного определяется окончанием в номинативе единственного числа

muški Ø (нулевое окончание) — sin, zid, krevet
ženski -a — sestra, kuća
srednji -o / -e — selo, more, dete, mače
sin сын (м.р.)
kuća дом (ж.р.)
selo село (с.р.)
Izuzeci u kategoriji roda

Исключения из правила определения рода по окончанию

⚠ Мужской род на -a: tata (папа), sudija (судья) ⚠ Мужской род на -o: posao (работа), sto (стол), striko (дядя), ujko (дядя) ⚠ Женский род на согласный (Ø): ljubav (любовь), radost (радость), stvar (вещь), reč (слово)
tata папа (м.р., хотя на -a)
ljubav любовь (ж.р., хотя на согласный)
posao работа (м.р., хотя на -o)
Strano poreklo: imenice na -i/-o/-e/-u (M.R.)

Существительные иностранного происхождения, заканчивающиеся на -i, -o, -e, -u, обычно мужского рода

pokal кубок
video видео
bife буфет
intervju интервью
Kategorija broja: množina muškog roda na -i

Множественное число существительных мужского рода имеет окончание -i

muški (мн.ч.) -i — doktor → doktori
doktor → doktori доктор → доктора
učenik → učenici ученик → ученики
Duža množina sa umetkom OV/EV

Односложные существительные мужского рода во множ. числе вставляют -OV-/-EV- перед окончанием

после мягких (J, Lj, Nj, Č, Ć, Ž, Š, Đ, Dž) -EV- → muž → muževi
после прочих согласных -OV- → dom → domovi
dom → domovi дом → дома
muž → muževi муж → мужья
sin → sinovi сын → сыновья
Množina muškog roda — nastavak -ovi/-evi (i -i)

Окончания -ovi / -evi / -i для множ. числа мужского рода

после палатала (š, ž, č, ć, đ, lj, nj, j) -evi (puž → puževi)
после прочих согласных -ovi (sin → sinovi, zid → zidovi)
короткая форма (некоторые слова) -i (vojnik → vojnici)
⚠ 'greh' допускает оба варианта: gresi и grehovi
petao → petlovi петух → петухи
sin → sinovi сын → сыновья
puž → puževi улитка → улитки
vojnik → vojnici солдат → солдаты
Množina ženskog i srednjeg roda

Окончания множ. числа для женского и среднего рода

ženski -e (sestra → sestre, kuća → kuće)
srednji -a (selo → sela, jutro → jutra, more → mora)
sestra → sestre сестра → сёстры
kuća → kuće дом → дома
selo → sela село → сёла
more → mora море → моря
Nepravilna množina: oko, uho

Слова 'oko' и 'uho' имеют неправильное множественное число

⚠ oko → oči ⚠ uho → uši
oko → oči глаз → глаза
uho → uši ухо → уши
Nepravilna množina: čovek, dete, brat

Слова 'čovek', 'dete' и 'brat' имеют собирательные (неправильные) формы множ. числа

⚠ čovek → ljudi ⚠ dete → deca ⚠ brat → braća
čovek → ljudi человек → люди
dete → deca ребёнок → дети
brat → braća брат → братья
Pluralia tantum — imenice samo u množini

Существительные, имеющие только форму множественного числа (pluralia tantum)

usta рот
grudi грудь
pluća лёгкие
leđa спина
pantalone штаны
farmerke джинсы
vrata дверь
makaze ножницы
sanke санки
Imenica 'ponoć' — ženski rod (i-deklinacija)

Существительное 'ponoć' (полночь) — женского рода, склоняется по i-склонению (как 'noć'): во множественном числе окончание -i. Это обычное окончание женского i-склонения, а не мужское.

ponoć → ponoći полночь → полночи